Langue français

src/main/resources/lang/messages_fr.properties

@@ -0,0 +1,60 @@
+menu.list=Listes
+menu.add=Ajouter
+menu.edit=Modifier
+menu.delete=Supprimer
+menu.inventory=Inventaire
+menu.others=Autres
+recipe.color=Couleur
+recipe.description=Courte description
+recipe.sample=Échantillon
+recipe.approbationDate=Date d'approbation
+recipe.remark=Remarque
+recipe.notice=Note
+recipe.steps=Étapes
+keyword.company=Bannière
+keyword.material=Produit
+keyword.recipe=Recette
+keyword.touchUpKitPDF=PDF Kits de retouche
+keyword.quantity=Quantité
+keyword.type=Type
+keyword.units=Unités
+keyword.edit=Modifier
+keyword.use=Utiliser
+keyword.save=Enregistrer
+keyword.back=Retour
+keyword.delete=Supprimer
+mix.location=Position
+material.code=Code
+material.inventoryQuantity=Quantité en inventaire
+material.type=Type de produit
+material.SIMDUTFile=Fichier SIMDUT
+units.milliliters=Millilitres
+units.liters=Litres
+units.gallons=Gallons
+inventory.lowQuantity=Quantité faible
+inventory.hideOthers=Cacher les autres produits
+inventory.showOnly=Voir seulement
+material.error.anyFound=Aucun produit n'a été trouvé.
+app.title=Explorateur de recettes de couleur
+footer.lang=See in english
+company.add.title=Ajout d'une bannière
+company.success.created=La bannière {0} à été enregistrée.
+company.form.companyName=Nom de la bannière
+keyword.see=Voir
+company.error.anyFound=Aucune bannière n'a été trouvée.
+recipe.warning.notApproved=Cette recette n'est pas approuvée
+company.delete.title=Supprimer des bannières
+company.success.deleted=La bannière {0} a bien été supprimée.
+material.add.title=Ajout d'un produit
+material.success.created=Le produit {0} a été enregistré.
+material.editing.title=Modification de {0}
+material.delete.title=Supprimer des produits
+material.success.deleted=Le produit {0} a bien été supprimée.
+material.success.saved=Le produit {0} a bien été sauvegardé.
+material.edit.title=Modifer des produits
+material.simdut.choose=Choisissez le fichier SIMDUT du produit
+materialType.add.title=Ajout d'un type de produit
+materialType.name=Nom du type de produit
+materialType.prefix=Préfix
+keyword.characters=caractères
+materialType.usePercents=Utiliser les pourcentages